你的班表屬於你。
這是我們守住它的方式。

你的班表留在你的手機上

你的班次、工作、薪資標準、休假、里程、備註、小費和育兒標記都儲存在你的裝置上，使用 Apple 的裝置端資料庫。我們沒有保存這些資料的伺服器，所以我們看不到它們。

如果你開啟雲端備份（設定 → 資料與備份），會在你自己的 iCloud Drive 中寫入一份快照，使用你自己的 Apple ID。RotaCell 不會讀取它，也不會把它傳送到其他任何地方。它受 Apple 的條款和隱私權政策約束，因為 iCloud 由 Apple 營運。

與你的圈子分享

圈子僅限邀請：沒有人能找到你、搜尋你或加入你。你分享的是一份唯讀副本，收到的人把它保留為獨立的副本，永遠不會改變對方自己的班表。你來選擇分享什麼：多少週、你的名字，以及是否帶上備註（「僅自己」備註永遠不會帶上）。共有四種分享方式，它們對待你的資料各不相同：

哪些會到達我們的伺服器，哪些不會

只有即時連結會使用 RotaCell 的伺服器。它保存的內容恰好如下：

• 一個隨機的連結 ID，以及一個隨機寫入權杖的指紋（雜湊），這樣只有你的手機才能更新或刪除它；
• 加密的班表（AES-256），以及它最後一次更新的時間。

它永遠收不到你的名字、Apple ID、手機型號、iOS 版本、語言、位置、聯絡人，或任何其他關於你或你手機的資訊。App 傳送即時連結請求時使用固定的通用身分，不帶 Cookie，也不使用快取，所以沒有別的內容可傳送。

• 停止分享會立即刪除已儲存的副本。如果你的手機當時處於離線狀態，它會在恢復連線後立即刪除。
• 連結會過期：超過 60 天沒有更新的副本會被自動刪除。
• 你的 IP 位址。和任何網站或服務一樣，打開連結或頁面的人會連線到我們的主機 Cloudflare，對方能看到其 IP 位址。我們不儲存它，不把它與任何東西關聯，並且已關閉請求日誌。Cloudflare 可能依其自己的隱私權政策處理技術資料。

權限，僅在你使用該功能時

• 相機和照片：僅用於「掃描列印的班表」。影像在你的裝置上讀取，永遠不會上傳。
• 行事曆：僅當你匯入類似班次的事件，或把你的班次新增到 RotaCell 行事曆時。在你的手機上讀取和寫入。
• 聯絡人：在你點按「匯入生日」時讀取一次，用來建立每年的提醒。不會有任何內容離開你的裝置。
• Apple 健康（睡眠）：僅當你開啟 RotaRest 時。唯讀，在你的裝置上使用，用來顯示班次之間的休息並讓疲勞警告更精準。絕不會傳送到任何地方。
• Face ID：僅當你開啟 App 鎖定時。由 Apple 處理；RotaCell 永遠看不到你的臉部資料。
• 通知：班次提醒、出發提醒和疲勞通知都是本機的，在你的裝置上。我們不運行推播伺服器。

你可以在 iOS 設定 → 隱私權與安全性中關閉其中任何一項。該功能只是停止，直到你重新開啟。

位置和通勤估算

RotaCell 不會追蹤你的位置，也從不要求位置權限。「該出發了」根據你自己輸入的地址運作。該地址會傳送給 Apple 地圖，用來計算路線和行程時間，並在你點按「在地圖中開啟」時開啟 Apple 地圖。該交換受 Apple 隱私權政策約束。我們不會接收或保留它。

其他網路請求

RotaCell 可以離線使用。它連線的少數幾種情況：

• 國定假日：一個國家代碼和一個年份，不含任何個人資訊。
• 稅務參考資料：一個公開的靜態檔案。不會傳送任何關於你的資訊。
• Apple 自己的服務：iCloud、地圖和通知，受 Apple 隱私權政策約束。

這些都不包含你的名字、班表或薪資。

Apple Watch

你的班表透過 Apple 的裝置端框架，在你的 iPhone 和你自己配對的 Apple Watch 之間直接同步。它不會經過任何 RotaCell 伺服器。

無分析、無廣告、無追蹤

RotaCell 沒有任何會把資料傳送出你裝置的分析、廣告或當機回報 SDK。我們不會跨 App 或網站追蹤你。如果你在 iOS 設定中選擇與開發者分享診斷資料，Apple 可能會透過其自己的工具向我們傳送匿名當機回報。這是選用的，在 iOS 中設定，Apple 不會把它們與你關聯。

本網站

rotacell.com 不使用追蹤 Cookie、不使用分析，也不使用第三方指令碼。如果你用選擇器選了語言，這一項選擇會儲存在一個名為 rc_lang 的小 Cookie 裡（只有語言代碼，最長保存一年），這樣下次網站就會用你的語言開啟。因此你的瀏覽器每次開啟頁面都會把它傳回給我們，除此之外我們不會把它用於任何其他用途。字型代管在我們自己的網站上，所以你的瀏覽器永遠不會為此聯絡 Google 或其他任何人。如果你在首頁選擇了一種配色外觀，你的選擇只會記在你的瀏覽器裡，絕不會離開它。打開頁面會把你連線到我們的主機 Cloudflare，所以如上所述它能看到你的 IP 位址，而我們不會儲存它。

如果你聯絡我們

當你使用支援頁面上的「我們在」表單時，我們會收到你輸入的內容：你的電子郵件地址、你的訊息，以及僅當你新增時的名字和裝置詳情。我們會給你的訊息一個工單編號，以便再次找到它。

• 我們只用它來回覆你和改進 RotaCell。
• 我們在你的工單關閉後最多保留 12 個月，然後刪除。
• 我們從不出售，不為行銷而分享，也不會把你加入郵寄名單。
• 請不要在其中放入你的班表、薪資詳情或任何敏感內容。你可以隨時要求我們刪除你的訊息。

該表單透過隱藏欄位和頻率限制來防止垃圾訊息。它不使用 Cookie，也不使用第三方追蹤服務。

兒童

RotaCell 不以 13 歲以下的兒童（或你所在地的最低年齡）為對象。我們不會有意蒐集他們的資料，並且 App 不會在任何伺服器上蒐集個人資料。

保留和刪除你的資料

• 刪除 App 會刪除其裝置上的資料。
• 刪除雲端備份（在 RotaCell 的「資料與備份」設定中，或在 iCloud Drive 中）會刪除該備份。
• 停止即時連結，或停止 iCloud 共享，會刪除已共享的副本。
• 別人與你分享的副本只存放在你的手機上，在圈子中刪除它就會將其移除。

你的權利

依你所在的地區（GDPR、UK GDPR、CCPA 及其他），你可能有權存取、更正、刪除或匯出你的個人資料，並反對某些處理。你的幾乎所有資料都在你自己的手機上，所以你已經掌控它。對於我們保留的任何內容，例如一則支援訊息，請寫信給我們，我們來處理。

本政策的變更

本政策變更時，我們會更新頂部的日期，對於重要的內容，我們會在 App 內通知你，而不是悄悄修改。此版本適用於 RotaCell 2.0。