Datenschutzerklärung

Dein Dienstplan gehört dir.
So bleibt es auch dabei.

Einfache Worte, keine Tricks. Zuletzt aktualisiert am 4. Oktober 2026, für RotaCell 2.0.

Keine KontenNichts, wofür du dich anmelden musst
Keine Werbung, keine AnalyseKein Tracking jeglicher Art
Auf deinem HandyDein Dienstplan liegt auf deinem Gerät
Teilen ist verschlüsseltUnd du kannst jederzeit aufhören
Die Kurzfassung. RotaCell hat keine Konten, keinen Login, keine Analyse und keine Werbung, und wir verkaufen oder teilen deine Daten nicht. Dein Dienstplan, dein Lohn und deine Notizen bleiben auf deinem Handy, und in deiner eigenen iCloud, wenn du die Sicherung einschaltest. Das Einzige, was wir speichern, ist die verschlüsselte Kopie hinter einem Live-Link, den du erstellst, die wir nicht lesen können und die gelöscht wird, wenn du das Teilen beendest.
1

Dein Dienstplan bleibt auf deinem Handy

Deine Schichten, Jobs, Lohnsätze, Urlaub, Kilometer, Notizen, Trinkgelder und Kinderbetreuungs-Markierungen liegen auf deinem Gerät, in Apples On-Device-Datenbank. Wir betreiben keinen Server, der diese Daten speichert, deshalb können wir sie nicht sehen.

Wenn du Cloud-Backup einschaltest (Einstellungen → Daten & Sicherung), wird ein Abbild in dein eigenes iCloud Drive geschrieben, unter deiner eigenen Apple-ID. RotaCell liest es nicht und schickt es nirgendwohin. Es unterliegt Apples Bedingungen und Datenschutzerklärung, weil Apple iCloud betreibt.

2

Teilen mit deinem Kreis

Der Kreis funktioniert nur mit Einladung: Niemand kann dich finden, nach dir suchen oder dich hinzufügen. Was du teilst, ist eine schreibgeschützte Kopie, und wer sie bekommt, behält sie als eigene Kopie, die den eigenen Dienstplan nie verändert. Du bestimmst, was mitgeht: wie viele Wochen, dein Name und ob Notizen mitgehen (Nur-ich-Notizen nie). Es gibt vier Wege zu teilen, und sie behandeln deine Daten unterschiedlich:

WegWohin es gehtBleibt aktuell
iCloudÜber deine eigene iCloud, zu den Personen, die du in Apples Fenster auswählst. Nichts auf unseren Servern.Ja
Live-LinkEine verschlüsselte Kopie liegt auf dem Server von RotaCell (gehostet bei Cloudflare). Wir können sie nicht lesen. Der Schlüssel steckt nur im Link, den du sendest.Ja
Link, QR-Code oder DateiDer Dienstplan reist im Link, QR-Code oder in der Datei, die du sendest. Kein Server. Der Teil nach dem # in einem Link wird nie an uns gesendet.Nein
Apple KalenderSchichten werden in einen Kalender auf deinem Handy eingetragen, den du über die Kalender-App teilen kannst.Wenn du ihn aktuell hältst
3

Was unseren Server erreicht und was nicht

Nur der Live-Link nutzt einen RotaCell-Server. Das genau speichert er:

  • eine zufällige Link-ID und ein Fingerabdruck (ein Hash) eines zufälligen Schreib-Tokens, damit nur dein Handy ihn aktualisieren oder löschen kann;
  • der verschlüsselte Dienstplan (AES-256) und der Zeitpunkt der letzten Aktualisierung.

Er erhält nie deinen Namen, deine Apple-ID, dein Handymodell, deine iOS-Version, deine Sprache, deinen Standort, Kontakte oder irgendetwas anderes über dich oder dein Handy. Die App sendet ihre Live-Link-Anfragen mit einer festen, allgemeinen Kennung, ohne Cookies und ohne Cache, es gibt also nichts weiter zu senden.

  • Das Teilen zu beenden löscht die gespeicherte Kopie sofort. Ist dein Handy in dem Moment offline, löscht es sie, sobald es wieder online ist.
  • Links laufen ab: Eine Kopie, die 60 Tage nicht aktualisiert wurde, wird automatisch gelöscht.
  • Deine IP-Adresse. Wie bei jeder Website oder jedem Dienst verbindet sich, wer einen Link oder eine Seite öffnet, mit unserem Host Cloudflare, und seine IP-Adresse ist dort sichtbar. Wir speichern sie nicht, verknüpfen sie mit nichts und haben die Protokollierung von Anfragen abgeschaltet. Cloudflare kann technische Daten nach seiner eigenen Datenschutzerklärung verarbeiten.
4

Berechtigungen, nur wenn du die Funktion nutzt

  • Kamera und Fotos: nur für „Gedruckten Dienstplan scannen“. Das Bild wird auf deinem Gerät gelesen und nie hochgeladen.
  • Kalender: nur wenn du schichtähnliche Termine importierst oder deine Schichten in einen RotaCell-Kalender einträgst. Auf deinem Handy gelesen und geschrieben.
  • Kontakte: einmal gelesen, wenn du auf Geburtstage importieren tippst, um jährliche Erinnerungen zu erstellen. Nichts verlässt dein Gerät.
  • Apple Health (Schlaf): nur wenn du RotaRest einschaltest. Nur lesend, auf deinem Gerät genutzt, um deine Ruhezeit zwischen Schichten zu zeigen und Ermüdungswarnungen zu schärfen. Wird nie irgendwohin gesendet.
  • Face ID: nur wenn du die App-Sperre einschaltest. Apple kümmert sich darum; RotaCell sieht deine Gesichtsdaten nie.
  • Mitteilungen: Schichterinnerungen, Abfahrtshinweise und Ermüdungshinweise sind lokal auf deinem Gerät. Wir betreiben keinen Push-Server.

Du kannst jede davon in den iOS-Einstellungen → Datenschutz & Sicherheit ausschalten. Die Funktion pausiert dann, bis du sie wieder einschaltest.

5

Standort und Wegzeit-Schätzungen

RotaCell verfolgt deinen Standort nicht und fragt nie nach der Standortfreigabe. Zeit zu gehen arbeitet mit einer Adresse, die du selbst eingibst. Diese Adresse wird an Apple Karten gesendet, um Route und Fahrzeit zu berechnen, und um Apple Karten zu öffnen, wenn du auf „In Karten öffnen“ tippst. Dieser Austausch unterliegt Apples Datenschutzerklärung. Wir erhalten oder speichern ihn nicht.

6

Weitere Netzwerkanfragen

RotaCell funktioniert offline. Die wenigen Male, in denen es online geht:

  • Feiertage: ein Ländercode und ein Jahr, nichts Persönliches.
  • Steuer-Referenzdaten: eine öffentliche, statische Datei. Es wird nichts über dich gesendet.
  • Apples eigene Dienste: iCloud, Karten und Mitteilungen, nach Apples Datenschutzerklärung.

Nichts davon enthält deinen Namen, Dienstplan oder Lohn.

7

Apple Watch

Dein Dienstplan wird direkt zwischen deinem iPhone und deiner eigenen gekoppelten Apple Watch synchronisiert, mit Apples On-Device-Framework. Er läuft über keinen RotaCell-Server.

8

Keine Analyse, keine Werbung, kein Tracking

RotaCell hat kein Analyse-, Werbe- oder Absturzberichts-SDK, das Daten von deinem Gerät sendet. Wir verfolgen dich nicht über Apps oder Websites hinweg. Wenn du in den iOS-Einstellungen Diagnosedaten mit Entwicklern teilst, kann Apple uns anonyme Absturzberichte über seine eigenen Werkzeuge senden. Das ist freiwillig, wird in iOS eingestellt, und Apple verknüpft sie nicht mit dir.

9

Diese Website

rotacell.com verwendet keine Tracking-Cookies, keine Analyse und keine Skripte von Dritten. Wenn du mit der Auswahl eine Sprache wählst, wird genau diese eine Wahl in einem kleinen Cookie namens rc_lang gespeichert (nur der Sprachcode, bis zu einem Jahr lang), damit sich die Seite beim nächsten Mal in deiner Sprache öffnet. Dein Browser schickt es deshalb bei jedem Seitenaufruf an uns zurück, und wir verwenden es für nichts anderes. Schriften liegen auf unserer eigenen Seite, dein Browser kontaktiert dafür also nie Google oder sonst jemanden. Wenn du auf der Startseite ein Farbdesign wählst, wird deine Wahl nur in deinem Browser gemerkt und verlässt ihn nie. Das Öffnen einer Seite verbindet dich mit unserem Host Cloudflare, deine IP-Adresse ist dort wie oben beschrieben sichtbar, und wir speichern sie nicht.

10

Wenn du uns kontaktierst

Wenn du das „Wir sind für dich da“-Formular auf unserer Support-Seite nutzt, erhalten wir, was du eingibst: deine E-Mail-Adresse, deine Nachricht und, nur wenn du sie angibst, deinen Namen und deine Gerätedaten. Wir geben deiner Nachricht eine Ticketnummer, damit wir sie wiederfinden.

  • Wir nutzen sie nur, um dir zu antworten und RotaCell zu verbessern.
  • Wir bewahren sie bis zu 12 Monate nach Abschluss deines Tickets auf und löschen sie dann.
  • Wir verkaufen sie nie, geben sie nicht für Werbung weiter und nehmen dich in keinen Verteiler auf.
  • Gib darin nicht deinen Dienstplan, Lohndaten oder etwas Sensibles an. Du kannst uns jederzeit bitten, deine Nachricht zu löschen.

Das Formular ist mit einem versteckten Feld und Anfragebegrenzung vor Spam geschützt. Es nutzt keine Cookies und keinen Tracking-Dienst von Dritten.

11

Kinder

RotaCell richtet sich nicht an Kinder unter 13 (oder dem Mindestalter an deinem Wohnort). Wir erfassen nicht wissentlich Daten von ihnen, und die App erfasst auf keinem Server personenbezogene Daten.

12

Deine Daten aufbewahren und löschen

  • Wenn du die App löschst, werden ihre Daten auf dem Gerät entfernt.
  • Wenn du ein Cloud-Backup löschst (in den RotaCell-Einstellungen unter Daten & Sicherung oder in iCloud Drive), wird das Backup entfernt.
  • Wenn du einen Live-Link oder eine iCloud-Freigabe beendest, wird die geteilte Kopie entfernt.
  • Eine Kopie, die jemand mit dir geteilt hat, wird nur auf deinem Handy gespeichert, und wenn du sie im Kreis löschst, ist sie weg.
13

Deine Rechte

Je nachdem, wo du lebst (DSGVO, UK GDPR, CCPA und andere), kannst du das Recht haben, deine personenbezogenen Daten einzusehen, zu berichtigen, zu löschen oder zu exportieren und einer Verarbeitung teilweise zu widersprechen. Fast alle deine Daten liegen auf deinem eigenen Handy, du hast sie also schon unter Kontrolle. Für alles, was wir speichern, etwa eine Support-Nachricht, schreib uns, und wir kümmern uns darum.

14

Änderungen dieser Erklärung

Wenn sich diese Erklärung ändert, aktualisieren wir das Datum oben und sagen dir bei allem Wichtigen in der App Bescheid, statt es heimlich zu ändern. Diese Fassung gilt für RotaCell 2.0.

✉

Fragen? Wir sind für dich da.

Frag uns alles zu deinem Datenschutz, wir antworten in einfachen Worten.

Kontakt aufnehmen

RotaCell · Rodolfo Zorrilla, Entwickler · support@rotacell.com